بدأت المشاكل الكبيرة في الحلقة السابقة. الشخصيات الرئيسية يواجهون تهديدات ضارة. منطقة الحاضرة تعاني من التوترات. هل يمكنهم العيش؟ تركز أحداث الحلقة على: الخطط الخبيثة. تم الكشف عن:تفاصيل مثير